Berliner Zeitung am Wochenende - "Berlins first Tourist"-lead page - June 2021

For the weekend edition of the "Berliner Zeitung", I was allowed to design the "Berlins First Tourist"-lead page. Thematically, it's about Berlin opening up to tourism again after the Corona lockdown. Working closely with AD Stephanie Scholz, we developed the image of how the "Großer Stern" - the square where the iconic "Siegessäule" is located - is getting "stormed" by many tourists. Rolling suitcases, sight-seeing-buses, grill-walker-boys, beerbikes, planes in the air - everything is on the move - nevertheless the cover should also remain striking and clear. Originally, the illustration was possibly intended as the cover, but due to a thematic reorientation of the cover, it was placed in the inner section instead.

_______________

Berliner Zeitung am Wochenende - "Berlins erster Tourist"-Aufmacher - Juni 2021

Für die Wochenendausgabe der "Berliner Zeitung" durfte ich im Innenteil den "Berlins erster Tourist"-Aufmacher gestalten.Thematisch geht es darum, dass sich Berlin nach dem Corona-Lockdown wieder für den Tourismus öffnet. In enger Zusammenarbeit mit ADin Stephanie Scholz haben wir das Bild entwickelt, wie der "Große Stern" - der Platz, an dem sich die ikonische Siegessäule befindet - von vielen Touristen "gestürmt" wird. Rollkoffer, Sight Seeing Busse, Grill-Walker-Boys, Beerbikes, Flugzeuge in der Luft - alles ist auf Achse - trotzdem sollte das Cover auch plakativ und übersichtlich bleiben. Die Illustration ist rein digital enstanden. Ursprünglich war die Illustration als Cover angedacht, wurde aber aufgrund thematischer Neuausrichtung des Covers stattdessen im Innenteil plaziert.

Berliner Zeitung am Wochenende - "Berlin Brutal" - June 2021

I was also allowed to illustrate the "Berlin Brutal"-article in the same illustration-style for this issue. This is also about the lockdown - people are coming out and learn how to "hate Berlin again" - rude drivers, kamikaze cyclists, full cafes, queues, dirt and everywhere "Berliner Schnauze" - there is a lot happening in Berlin after the lockdown - for me a lot of fun,many thanks to AD Stephanie Scholz for the super cooperation, the trust and the super-cool commission!

The drawing, for me, also represents something like a small homage to the Berlin from my childhood days: Gedächtniskirche, Europacenter, the Kranzler (not quite geographically correct depicted, I know!) were in my direct neighborhood. Furthermore, the "cursing speech bubbles", which are supposed to visualize the supposedly rough "Berliner Schnauze", are a homage to the Asterix comics of my childhood, sometimes bought in the KaDeWe in the book department on the fourth floor.

_______________

Berliner Zeitung am Wochenende - "Berlin Brutal - Die Schnauze ist zurücl" - Juni 2021

Außerdem durfte ich für diese Ausgabe noch den "Berlin Brutal"-Artikel im gleichen Stil illustrieren. Hier geht es auch um das Lockdown-Ende - die Leute kommen wieder heraus und "lernen" wieder, "Berlin wieder zu hassen" - rüpelige Autofahrer, Kamikaze-Radler, volle Cafes, Schlangen, Dreck und überall “Berliner Schnauze” - es passiert viel im Berlin nach dem Lockdown - für mich ein riesen Spaß - vielen Dank, liebe Stephanie, für die super Zusammenarbeit und das Vertrauen für den super-coolen Auftrag!

Die Zeichnung stellt für mich auch so etwas wie eine kleine Hommage an das Berlin aus meinen Kindheitstagen dar: Gedächtniskirche, Europacenter, das Kranzler (nicht ganz geographisch korrekt dargestellt, ich weiß!) waren in meiner direkten Nachbarschaft. Ausserdem sind die "Fluchenden Sprechblasen", die die vermeintlich-raue "Berliner Schnauze" visualisieren sollen, eine Hommage an die Asterix-Comics meiner Kindheit, nicht selten im KaDeWe in der Buchabteilung im vierten Stock gekauft.